{"id":6631,"date":"2014-07-02T16:37:09","date_gmt":"2014-07-02T08:37:09","guid":{"rendered":"http:\/\/rwweng.rainwoodwood.tw\/?p=6631 "},"modified":"2013-10-31T12:09:17","modified_gmt":"2013-10-31T04:09:17","slug":"6631","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/?p=6631","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u767c\u97f3|serendipitous"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u55ae\u5b57\u4e2d\u6587\u89e3\u91cb<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>serendipitous  adj.\u5076\u7136\u767c\u73fe\u7684<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<strong>\u55ae\u5b57\u8a18\u61b6\u53e3\u8a23<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>&#8220;\u3010\u8a18\u3011\u6e90\u4e8e\ufe30\u82f1\u570b\u4f5c\u5bb6\u970d\u52d2\u65af\u2027\u6c83\u723e\u6d66\u723e\u5275\u9020\u7684\u55ae\u8a5eserendipity ( n.\u6709\u610f\u5916\u767c\u73fe\u73cd\u5bf6\u7684\u904b\u6c23 ) \u3002\u9019\u500b\u8a5e\u6e90\u81ea\u65af\u88e1\u862d\u5361\u7684\u820a\u7a31Serendip\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u6734\u7d20\u7684\u795e\u8a71\u6545\u4e8b\u300aThe Three Princes of Serendip ( \u65af\u88e1\u862d\u5361\u7684\u4e09\u500b\u738b\u5b50 ) \u300b\ufe30\u7576\u9019\u4e9b\u6bbf\u4e0b\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u7e3d\u662f\u901a\u904e\u610f\u5916\u548c\u7cbe\u660e\u5730\u767c\u73fe\u4ed6\u5011\u4e26\u6c92\u6709\u5c0b\u6c42\u7684\u6771\u897f\u3002<br \/>\nSe \u8272\uff0cren \u4eba\uff0cdip \u6389\uff0cit\uff0cous\ufe30\u5f9e\u5929\u4e0a\u6389\u4e0b\u4f86\u4e00\u500b\u8272\u60c5\u7684\u4eba &#8212;> \u5076\u7136\u767c\u73fe\u73cd\u5bf6\u7684&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<!--more--><strong>\u66f4\u591a\u55ae\u5b57\u89e3\u91cb<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>serendipitous adj.\u6709\u610f\u5916\u7684\u5e78\u904b\u767c\u73fe\u73cd\u5bf6\u7684\u672c\u9818\u7684<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u9019\u662f\u4e00\u500b\u63d0\u4f9b\u8a18\u61b6\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u7684\u5b78\u7fd2\u5e73\u53f0\uff0c\u900f\u904e\u60f3\u50cf\u529b\u8b93\u4f60\u8f15\u9b06\u8a18\u61b6\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002\u55ae\u5b57\u662f\u82f1\u6587\u807d\u8aaa\u8b80\u5beb\u7684\u57fa\u790e\uff0c\u8ddf\u8457\u96e8\u6728\u6728\u4e00\u8d77\u4f86\u778e\u55ae\u5b57\u4e26\u4e14\u591a\u7df4\u7fd2\uff0c\u55ae\u5b57\u80fd\u529b\u4e00\u5b9a\u6703\u9032\u6b65\uff0c\u4e14\u80fd\u9054\u5230\u55ae\u5b57\u4e09\u79d2\u8a18\u7684\u5883\u754c\uff0c\u6b64\u5916\u6728\u6728\u4e5f\u4f9d\u64da\u907a\u5fd8\u66f2\u7dda\u7684\u539f\u7406\u958b\u767c\u51fa\u7684\u7b26\u5408\u79d1\u5b78\u65b9\u6cd5\u7684\u55ae\u5b57\u904a\u6232\u8edf\u9ad4\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>[\u9ede\u6211\u807d\u767c\u97f3]<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>&#8211;&gt;<a href=\"http:\/\/dict.dreye.com\/ews\/dict.php?w=serendipitous\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow nofollow\">http:\/\/dict.dreye.com\/ews\/dict.php?w=serendipitous<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u3010\u8a18\u3011\u6e90\u4e8e\ufe30\u82f1\u570b\u4f5c\u5bb6\u970d\u52d2\u65af\u2027\u6c83\u723e\u6d66\u723e\u5275\u9020\u7684\u55ae\u8a5eserendipity ( n.\u6709\u610f\u5916\u767c\u73fe\u73cd\u5bf6\u7684\u904b\u6c23 ) \u3002\u9019\u500b\u8a5e\u6e90\u81ea\u65af\u88e1\u862d\u5361\u7684\u820a\u7a31Serendip\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u6734\u7d20\u7684\u795e\u8a71\u6545\u4e8b\u300aThe Three Princes of Serendip ( \u65af\u88e1\u862d\u5361\u7684\u4e09\u500b\u738b\u5b50 ) \u300b\ufe30\u7576\u9019\u4e9b\u6bbf\u4e0b\u65c5\u884c\u6642\uff0c\u7e3d\u662f\u901a\u904e\u610f\u5916\u548c\u7cbe\u660e\u5730\u767c\u73fe\u4ed6\u5011\u4e26\u6c92\u6709\u5c0b\u6c42\u7684\u6771\u897f\u3002<br \/>\nSe \u8272\uff0cren \u4eba\uff0cdip \u6389\uff0cit\uff0cous\ufe30\u5f9e\u5929\u4e0a\u6389\u4e0b\u4f86\u4e00\u500b\u8272\u60c5\u7684\u4eba &#8212;> \u5076\u7136\u767c\u73fe\u73cd\u5bf6\u7684&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.rwwttf.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}